Escuela de verano

Other things

Niños bilingües

 

Un niño bilingüe puede entender y expresarse perfectamente en dos idiomas

English Corner. Other things

Bilingual children

 

A bilingual child can understand and speak perfectly two languages

Nunca es demasiado pronto o demasiado tarde para aprender un nuevo idioma. Cuanto más pequeño sea el niño, más facilidades tendrá para escuchar, familiarizarse, aprender otro idioma y convertirse en un niño bilingüe. Parece ser que esta facilidad para aprender otro idioma, según los expertos, se debe a que en los primeros años de la infancia se desarrollan determinadas zonas del cerebro fundamentales en el aprendizaje lingüístico.

Algunos estudios demuestran que el niño que habla dos idiomas desarrolla más rápido ciertas destrezas como la atención selectiva, una habilidad para concentrarse en detalles importantes y no hacer caso a la información confusa o que le distrae.

¿Qué quiere decir ser bilingüe?

Una persona bilingüe es aquella que puede entender, comunicarse y expresarse de una forma clara, perfecta y precisa, en dos idiomas distintos. Si esta persona hace lo mismo con más de dos idiomas se la denomina plurilingüe. El bilingüismo es una realidad en muchas familias. La inmigración es uno de los factores que crea la necesidad de aprender más de un idioma. En muchos hogares, los niños se acostumbran a oír hablar a sus padres más de un idioma, sea por sus orígenes o porque simplemente quieren animar al niño a que aprenda un idioma de una forma más natural, en el día a día. Hoy en día con el acceso a información de distintas lenguas (Internet, programas de televisión en versión dual) hacen que el aprendizaje del inglés se haga poco a poco más necesario.

Por qué los niños deben ser bilingües

Sabemos que la multiplicidad de culturas y de lenguas representa una riqueza incalculable y un empujón hacia el progreso. Otro idioma trae raíces, valores, cultura y toda una historia a los niños. Muchos padres lo ven necesario para enriquecer el futuro académico y laboral de sus hijos. Muchos creen que un segundo o tercer idioma puede abrir puertas profesionales a sus hijos en un futuro.

It is never too early or too late to learn a new language. The smaller the child is, the easier they will find to listen, familiarize, learn another language and become bilingual. It seems that this ease to learn another language in the early stages, according to experts, is because certain areas of the brain essential in language learning are developed in the first years of childhood.

Some studies show that the child who speaks two languages develops faster certain skills such as selective attention, an ability to focus on important details and not paying attention to the confusing information or it distracting.

 

What do you mean being bilingual?

A bilingual person is one who can understand, communicate and express themselves in a clear, perfect and precise way, in two different languages. If this person does the same with more than two languages is called multilingual. Bilingualism is a reality in many families. Immigration is one of the factors that creates the need to learn more than one language. In many homes, children become used to hearing their parents in more than one language, either because of their origins or simply because they want to encourage their children to learn a language in a more natural way, day to day. Today, the access to information in different languages (Internet, television programmes in dual version, for instance) make learning English become gradually more necessary.

Why should children be bilingual

We know that the multiplicity of cultures and languages represents an inestimable richness and a push towards progress. Another language brings roots, values, culture and a history to children. Many parents see it necessary to enrich their children's academic and professional future. Many believe that a second or third language may open professional doors to their children in the future.